مراجعة الكتاب: كتاب Sumi-E بقلم يولاندا مايهال

غلاف كتاب Sumi-E بقلم يولاندا مايهال

مسح ضوئي لغلاف كتابي المفضل للرسم بالحبر الياباني.

مسح ضوئي لغلاف كتابي المفضل للرسم بالحبر الياباني.

لماذا تناول الرسم بالحبر Sumi-E؟

أولاً ، كهواية ، فإن رسم Sumi-E أو الرسم بالحبر الياباني ليس مكلفًا للبدء. تتراوح مجموعات المبتدئين من 10 دولارات إلى 10 دولارات من موردين مختلفين بما في ذلك Dick Blick و ASW و Acorn Planet و Oriental Art Supply. يحمل Acorn Planet أعواد حبر ملونة بمجموعة من خمسة ألوان وأيضًا مجموعة Marie's Chinese Watercolors. تحتوي ASW أيضًا على مجموعة Marie's Chinese Watercolors ، والتي تحتوي على ألوان مائية فنانة صينية على عكس مجموعات الألوان المائية الشفافة الغربية من Marie. إنها تكلف أكثر قليلاً لكنها تستحق ذلك.

كتاب سومي إي بقلم يولاندا مايهال ، نشرته منشورات واتسون جوبتيل ، ISBN 0-8230-5022-X هو أفضل كتاب عن Sumi-E قرأته أو جربته على الإطلاق. تصف السيدة مايهال 'السادة الأربعة' بالتفصيل خطوة بخطوة. هذه هي السكتات الدماغية التقليدية المستخدمة لطلاء الخيزران والأوركيد البري والأقحوان وفرع البرقوق. يوجد داخل كل فئة في الواقع العديد من السكتات الدماغية ولكن هذه الموضوعات الأربعة الكلاسيكية تحتوي أيضًا على كل ضربة مطلوبة لإنشاء أي شيء آخر في لعبة sumi-e.

Sumi-E هي لوحة حبر يابانية. إنه أمر رائع للحد من الإجهاد ، لأن عملية الرسم التقليدية تبدأ بطحن عصا حبر مصنوعة من السخام ومكونات أخرى وغراء خاص ، في حجر سوزوري - حجر طحن بالحبر. أنت تصنع الحبر على الفور. هناك خمسة 'ألوان' لإنشاء ، تخفيفات للحبر تشير إلى اللون عند الطلاء باستخدامها من الرمادي الفاتح إلى الأسود الغامق.

يمكنك رسم لوحة Sumi-E بالألوان المائية أيضًا ، باستخدام Ivory Black أو Payne Gray ، أو يمكنك رسم Sumi-E غير الأحادي باستخدام عصي الحبر الملونة أو الألوان المائية الصينية المتوفرة في بعض المجموعات. تبيع OAS أيضًا رقائق الطلاء الصينية باللون الأصفر الصيني والأحمر والنيلي والقرمزي. يمكنك الحصول على أعواد الحبر باللون الأحمر Cinnabar وكذلك الأسود في بعض الأماكن أيضًا. لذلك فهو ليس دائمًا أحادي اللون نقيًا باللونين الأسود والرمادي.

في حين أنه من السهل العثور على حبر السومي المعبأ في زجاجات في المتاجر الفنية ، توصي السيدة مايهال باستخدام قلم حبر وحجر سوزوري للتأمل في طحن الحبر وتحضيره. أتفق معها في ذلك على الرغم من أنني كنت أتدرب كثيرًا على استخدام الفرشاة المائية ومجموعة ألوان Sakura Pocket Box من الألوان المائية. بمجرد أن جربت ضربات Four Gentlemen ، وجدت نفسي أطبقها في العديد من اللوحات المائية ذات الطراز الآسيوي بالإضافة إلى رسم Sumi-E النقي.

بالنسبة للمبتدئين ، خاصة إذا لم تكن بالفعل فنانًا به الكثير من الألوان المائية ، فإن عصا الحبر أقل تكلفة بكثير من الحبر المعبأ. يبدو صغيرًا ولكنه سيستمر لفترة طويلة جدًا وحجر الحبر الخاص بك هو شيء دائم. لدي ثلاثة منهم ، أقدمهم لدي منذ حوالي 20 عامًا. اشتريته في سان فرانسيسكو في إجازة عندما التقطت بعض أعواد الحبر باللونين الأحمر والأسود في جابانتاون. جاء الاثنان الآخران في مجموعات جيدة وملائمين إذا كنت أرغب في طحن لون بالإضافة إلى الحبر الأسود لاستخدامه في نفس اللوحة. لقد فكرت في الحصول على اثنين أو ثلاثة آخرين حتى يكون لديّ واحدًا محجوزًا لكل لون.

الألوان في مجموعة الحبر الملون هي الأبيض والأحمر والأزرق الداكن (النيلي) والأصفر والأخضر. تظهر هذه المجموعات أحيانًا في متاجر الاستيراد وفي معارض عصر النهضة أيضًا ، فهي تحظى بشعبية كبيرة. يمكن استخدام الألوان بشكل منفصل أو مزجها على الورق ، أو يمكنك مضاعفة تحميل الفرشاة للحصول على بعض التأثيرات المبهجة. كلها ألوان مزج جيدة.

حبر Sumi-E مقاوم للماء بمجرد أن يجف. تذوب العصي عندما تضع القليل من الماء في الطرف المائل من حجر سوزوري ثم تفرك العصا برفق في المنطقة المبللة. قلبها بالعصا واسكبها في لوح زهور من الخزف أو البلاستيك. هذا هو الذي به بئر مركزي وستة أو ثمانية آبار جانبية. ثم يضاف المزيد من الماء ويطحن بلون أغمق وهكذا. أو يمكنك طحنها بشكل داكن جدًا ، ثم صب الحبر عليها ، وتخفيفها بمزيد من الماء وما إلى ذلك. لا يهم كيف تتوصل إلى خمس درجات من الحبر متدرجة بالتساوي ، فقط ما تفعله.

نوع آخر من أطباق الحبر هو تلك الأكوام من أطباق البورسلين الصغيرة المنفردة مع غطاء واحد للمجموعة بأكملها. هذه جميلة ولديها OAS تصميمات زرقاء عليها ، لذلك قد أحصل على ذلك في وقت ما. إنها ليست باهظة الثمن أيضًا ، غالبًا ما يعرضها Blick للبيع.

بخلاف ذلك ، ستحتاج إلى فرش صينية أو يابانية للرسم ، وحجر ختم ، ووعاء من عجينة الختم الأحمر (لوضع فرمك أو توقيعك على الفن النهائي) ، وبعض ورق الأرز أو ورق شوان المتاح من جميع هؤلاء الموردين ، و شيء آخر لم أعرفه حقًا حتى قابلت شخصًا رسم الرسم الصيني والسومي-إي بانتظام.

ضع قطعة من اللباد الأبيض تحت ورق الأرز!

يعمل ورق الأرز مثل النشاف. إذا قمت بوضعه على طاولة رسم أو لوحة رسم بدون وسادة ، فسوف ينتشر الحبر أو الألوان المائية ويخلق حوافًا ناعمة سواء كنت تريدها أم لا. الكثير من المؤثرات الأكثر جمالًا لها حافة ناعمة وحافة صلبة ، أو خطوط ضيقة ، أو تفاصيل أخرى ذات حواف حادة تعمل بشكل جيد مع وسادة لباد أسفل ورق الأرز ولكن ليس جيدًا عندما تكون على المنضدة فقط.

السيدة مايهال يذكر هذا في فصلها الخاص بالمواد. 'إذا كنت تستخدم ورق الأرز ، فمن المهم أيضًا وضع قطعة قماش ماصة أسفله مباشرة.'

أخبرتني صديقتي ساندرا ، وهي سيدة آسيوية تعيش في الشرق الأقصى ، أنها تستخدم شعرًا أسود بسيطًا من متجر للهوايات. لذلك ليس من الضروري أن تكون قطعة قماش ماصة باهظة الثمن. يجب أن يكون هناك فقط وإلا ستخرج عن نطاق التحكم في تأثيرات النشاف.

حتى لاحظت هذه التفاصيل المهمة في الصفحة 12 ، عانيت من ورق الأرز من نفس رحلة جابانتاون ، واستسلمت واستخدمت الألوان المائية الغربية المعتادة. كانت لوحاتي الآسيوية الناتجة ممتعة للغاية وفعلوا شيئًا أكثر من ذلك. لقد قاموا بتحسين فهمي للتكوين واستخدام المساحة السلبية في كل نوع من الرسم أو الرسم الذي أقوم به.

تعتمد لوحة Sumi-E في رسمها الكلاسيكي من على القيمة للإشارة إلى اللون والبساطة للإيحاء بالتعقيد. في بعض الأحيان يمكن أن يصبح الأمر واقعيًا بشكل جميل ثم تدرك مدى قلة السكتات الدماغية التي خلقت تلك الواقعية. إنها طريقة مختلفة تمامًا للرسم عن أي شيء غربي وتشكل أيضًا مقدمة جيدة للرسم الصيني بجميع أنماطه العديدة ، لأن الفن الياباني وكل الفن الآسيوي له جذور مشتركة بالطريقة التي يعمل بها الفن الأوروبي.

عصفورين

عصفوران ، ألوان مائية ، لروبرت أ. سلون

عصفوران ، ألوان مائية ، لروبرت أ. سلون

عصفورين

طائرتان هي لوحة مائية مرسومة باستخدام 12 لونًا من ألوان ساكورا كوي المائية على ورق ألوان مائية. إنه أحد ACEO. لقد استخدمت بعض ضربات الخيزران والضربات الأخرى لإنشاء أشكال أوراق الشجر والطيور ، وذلك بالأسلوب الذي تعلمته من كتاب Sumi-E. لذلك إذا لم يكن لديك بالفعل لوازم السومي أو تخطط للحصول عليها ، فيمكنك البدء في العمل بالأفكار والتقنيات الموجودة في الكتاب فقط باستخدام لوازم الألوان المائية الغربية المتوفرة لديك.

لقد وجدت أن فرش المياه المتوفرة من ساكورا ونيجي بالإضافة إلى موردين آخرين جيدة جدًا لتأثيرات السومي في الألوان المائية. انتهى بي الأمر إلى القيام بالظلام أولاً ثم عندما يتلاشى اللون من الفرشاة ، أقوم بعمل الأضواء. في كثير من الأحيان ، سأعمل أحادية اللون مع شيء من هذا القبيل. لذا فإن الكتاب مفيد حتى إذا كنت لا تخطط للسير في الطريق التقليدي الكامل باستخدام حجر الحبر وعصي الحبر والفرش الصينية.

بعض المستلزمات الخاصة بي

فرش Sumi-e ، حجر طحن حبر سوزوري ، عصا حبر.

فرش Sumi-e ، حجر طحن حبر سوزوري ، عصا حبر.

فرش صيني وفرش سومي اي

هناك بعض الاختلافات بين فرش الألوان المائية الغربية والفرش الصينية. لسبب واحد ، تأتي الفرش الصينية دائمًا بحلقة في نهاية المؤخرة. هذا حتى يمكن أن يتدلى من رف الفرشاة حتى يجف ويشير لأسفل مباشرة. هذا المفهوم جيد جدًا لحماية النقاط الدقيقة للفرش المستديرة لدرجة أنني كنت أميل إلى لصق حلقات الشريط أو لصقها على مقابض فرش الألوان المائية الغربية والحصول على العديد من أرفف الفرشاة ، أو واحدة على الأقل لأفضل فرشي.

المنجم في لفافة من الخيزران تحميهم جيدًا بما فيه الكفاية. تحتوي بعض مجموعات Sumi-E على أشرطة مرنة في غطاء صندوق مغطى بالحرير لمنع فرشك من التمدد على نقاطها. كما هو الحال مع فرش الألوان المائية ، لا تضعي نهاية الشعر في دلو أو كوب من الماء! سوف تنحني النقطة وتدمرها. بعضها يكلف بقدر ما تكلفته الفرشاة المائية Kolinsky السمور جيدة للفنان - لأسباب مماثلة. ألياف طبيعية باهظة الثمن ، مصنوعة يدويًا من قبل خبراء ثم يتم استيرادها من أماكن بعيدة ، تعتبر الفرش الصينية عالية الجودة بنفس الجودة ولها صفات مختلفة عن الفرش الغربية.

بدلاً من المسطحات المائية ، تستخدم السيدة مايهال فرشاة النازلي. هذا هو شعر الماعز الناعم تقليديا مربوطًا بمقبض على شكل مجداف من 1 'إلى 4' عرضًا أو أعرض. معظم متاجر الأدوات الفنية تحملها. عندما تعمل بشكل كبير ، فإن فراشي النازلي الكبيرة رائعة. يستخدمها العديد من الرسامين الغربيين على أي حال.

النوع العام الآخر للفرشاة هو مستدير مدبب مع بطن سمين. غالبًا ما تصنع هذه الفرش من مزيج من الشعر ، وشعر أكثر نعومة من الخارج يصل إلى النقطة وشعر شديد الامتصاص في المنتصف. إنها مصنوعة من شعر الذئب ، وشعر الأرانب ، وأحيانًا تكون باهظة الثمن مصنوعة من شعر أرنب صيني خاص ، والماعز ، والمهور ، ومجموعة متنوعة من شعر الحيوانات. في بعض الأحيان يتم استخدام أقلام الخيزران أو فرش الخيزران البالية.

هذا تقليد كامل عميق ومعقد مثل تاريخ الرسم الغربي. تقدم السيدة مايهال الكثير من المعلومات حول التاريخ وبداية جيدة لفهم مبادئ Sumi-E ، والتي تقدم أيضًا بعض المقدمة للرسم الآسيوي ككل. إن فهم مبادئ Sumi-E يجعل الأنواع الأخرى من الرسم الآسيوي أكثر قابلية للفهم عندما أنظر إلى أمثلة المتاحف أو المواقع الإلكترونية.

يحتوي الكتاب على الكثير من التمارين التدريجية ، بضربة واحدة تقريبًا في كل مرة. كل منهم يؤدي إلى لوحات كلاسيكية جميلة. خرجت طائرتي من تمارين ضربات الخيزران ، حيث أن لديها عدة أنواع من الطيور في هذا القسم. كما أنها توضح كيفية رسم الحشرات ، والتنين ، والحيوانات مثل الباندا ، والكو ، والقط ، والسنجاب ، والأشجار ، والمناظر الطبيعية ، والمباني ، والناس. جميع الأمثلة لديها أناقة وإيجاز شعري يذهلني.

لديها أيضًا كتاب مصاحب متاح ، كتاب دريم سومي إي ، والتي قد أرغب في الحصول عليها لاحقًا. أستمتع كثيرًا بهذا الشخص الذي يعمل من خلاله وأتعلم المزيد في كل مرة أتدرب فيها على أنني لست متأكدًا مما إذا كنت مستعدًا لذلك بعد ، لكنني أعلم أنني سأستمتع به عندما أحصل عليه.

شجرتان ، نسخة أخرى بالألوان المائية

شجرتان ، ألوان مائية ، 4

شجرتان ، ألوان مائية ، 4 × 6 بقلم روبرت أيه سلون

الصدفة

أوصي كتاب سومي إي بإخلاص. يحتوي هذا المجلد الواحد على كل ما هو ضروري للبدء في طريقة Sumi-e التقليدية أو لدمج الخطوط الآسيوية ومبادئ التصميم في عملك الفني الآخر. لقد وجدتها لأول مرة في المكتبة منذ بضع سنوات واشتريتها عندما اضطررت إلى إعادتها. كنت أعرف أنني لا أستطيع أن أفعل كل شيء فيه في غضون بضعة أسابيع قصيرة حتى من تجديد الحجم.

من المحتمل أن تكون النسخ المستعملة متاحة على Amazon أو eBay في معظم الأوقات لأن الناس يتخلصون من كتب الآخرين أو الكتب القديمة أحيانًا حتى عندما تكون جيدة. تمت طباعة هذا الكتاب الكلاسيكي منذ عام 1989 وهو أكثر شمولاً بكثير من العديد من الكتب الأخرى عن السومي التي جربتها ، كما أنه يتعمق أكثر في المبادئ.

تعد قواعد يولاندا العشر في الصفحة الخامسة عشرة اقتراحات ممتازة لأي شخص لإتقان هذا الفن في فترة زمنية معقولة. الأهم من ذلك كله ، أن قاعدتها رقم 4 كانت محررة.

تدرب دائمًا بطريقة تؤدي بشكل طبيعي إلى اللوحة النهائية. تدرب على التكوين ، (وليس التفاصيل المعزولة) ، وباستخدام فرشاة مظللة للسكتات الدماغية التي تتطلب ذلك.

هذه القاعدة هي فكرة المؤلف ، وليست شيئًا من الكتب الأخرى التي وجدتها. لقد غيرت أسلوبي تمامًا في ممارسة العديد من أنواع الفن إلى جانب السومي. لأنني بدأت أتعامل مع أي تمرينات على أنها بداية لرسم صغير أو لوحة ، انتهيت ببعض الصدفة المذهلة مثل شجرتين رسمت أعلاه. إذا كنت أغطي صفحة تلو الأخرى مع تكرار نفس الضربات ، فلن أتمكن من ابتكار ذلك أو العديد من اللوحات الصغيرة الجميلة الأخرى التي أنجزتها.

أعمل صغيرًا لأسباب شخصية تتعلق في الغالب بالإعاقة والمساحة المحدودة للانتشار للفن. يمكنك العمل بأي حجم تجده مريحًا. الإمدادات بسيطة للغاية لدرجة أنه حتى لو بدأت بأفضل لوازم الفنان ، فلن تنفد منها لفترة طويلة جدًا ولن تنفق ثروة في البدء.

إن ما ستكسبه من الصفاء وإدارة التوتر والإبداع والفن الأفضل لا يقدر بثمن.